xsilvix |
|
| Eccomi di nuovo!^^
Innanzitutto grazie per la risposta, miracolosamente ora Avirecomp non mi dà più problemi coi sottotitoli .ssa, me li imprime senza problemi!
Purtroppo però ne è sorto uno nuovo, e cioè:
In passato ho sempre impresso sottotitoli in modo permanente con Avirecomp, , e tutto ha sempre funzionato a meraviglia.
C'è da dire che ho sempre e solo usato file video con risoluzione 704x512 e Framerate 29,97fps.
Questa volta invece, volevo hardsubbare un file con risoluzione 512x384 e Framerate 25,00fps, ma è venuto fuori un disastro!
Le immagini sono tutte granate, sottotitoli sompresi, si vedono proprio i "quadratini", e ti dà l'impressione che il video sia stato come "ingrandito"...
Che AviRecomp supporti soltanto file con una certa risoluzione?
Non c'è un modo per cambiare impostazioni in AviRecomp?
Mi sembra impossibile che si possano hardsubbare filmati di una sola risoluzione...
Ad ogni modo non so se può servire, ma come ultima info vi dico che il file video che volevo hardsubbare è in realtà un unione di 3 file avi (eseguita con avidemux), di cui uno era in origine in formato .rmvb e che è poi stato convertito con Virtualdubmod (lasciando invariati Risoluzione e Framerate), gli altri due erano già in formato avi, ma ne ho cambiato la Risoluzione e il Framerate per renderli identici a quelli dell'altro file.
Credete che questo possa influire?
Però ho fatto una prova anche con il solo file rmvb conertito poi in avi (sempre con virtualdubmod) ma il risultato è lo stesso!
Spero tanto possiate aiutarmi!
Ciao ciao e grazie mille!^^
|
| | |
