Guida encoding con AVI ReCompPartimo dicendo che questi è una guida per tutti quegli hardsubber in erba^^
In questa guida spiego il funzionamento di un sempliccissimo programma, che unito a virtual dub, consente di fare hardsub in modo semplice e veloce.
Più in là, creerò delle guide anche per quei programmi leggermente più difficili.
Cosa ci serve: - AVI ReComp
qui - Virtual Dub Mod
qui - Un codec qualsiasi tipo il KLM o il
CCCP - la RAW
- i sottotitoli
Come iniziare-configurare AVI ReComp-Dopo aver installato tutto il necessario, avviamo AVI ReComp e ci spunterà questa finestra:
Dove c'è scritto "pannello di controllo" --> "VirtualDubMod" selezionate la cartella dove avete installato VirtualDubMod.
Successivamente controllate se i codec XviD e AviSynth sono funzionanti (c'è l'ok come in figura).
-Scegliere la RAW-Dove c'è scritto "sorgente del file" cliccate su apri e selezionate la RAW e successivamente, dove c'è scritto "Destinazione file AVI" scegliete la cartella dove salvare il file completo.
Sempre in "Destinazione file AVI" andate su dimensione file AVI. Qui dovrete basarvi sulla grandezza del file originale (esempio: se il file pesa 200mb voi metterete 200mb)
ATTENZIONESe imposterete una conversione audio ad una maggiore sequenza mettete una dimensione del file finale maggiore di qualche mega di quello della raw, in ogni caso il programma vi avvertirà se avete sforato di troppo^^
-Opzioni-Anidamo nel menù opzioni:
Qui troveremo diversi settaggi:
1- Ridimensiona serve per tagliare i bordi del video o ingrandirli (nota: se ingrandisci
troppo la risoluzione avrai una conseguente perdita di qualità)
2- Audio Converion serve per convertire l'audio della raw. Questo è molto utile perchè
capita spesso che la raw abbia un bitrate audio abbastanza basso. Come settaggio
consiglio un'audi CBR a 192 kb/s
3- Bordi Neri a voi la scelta, non lo spiego perchè sarebbe demenziale^^
4- Eccoci nel riquadro principale per un'hardsub: "Aggiungi sottotitoli"
Fortunatamente per noi questo programma supporta iu sottotitoli .ass , cioè quelli con
karaoke e colori). Cliccate su "Carica sottotitoli". Se il sottotitolo è un file .srt non
potrete
fare altro, se invece è un file .ass potrete modificarlo con un'editor, in
"Sottotitoli->Opzioni", che da sia la possibilità di scegliere i caratteri e il colore, sia la
possibilità di moficarli d'accapo o quasi. Un'altro pregio è il supporto di un lettore
multimediale esterno.
4- "Aggiungi il tuo Logo personale" serve per aggiungere un'immagine nei propri hardsub
(tipo un banner del sito), successivamente modificabile in posizione o in grandezza e
altro, attraverso un comodo editor come quello per i sottotitoli.
-Impostazioni-Qui possiamo decidere diverse opzioni per la conversione:
- "Process priority" serve per regolare la priorità della conversione, cioè se assegnare più
o meno processore alla conversione
- "Turbo mode di XviD" serve per velocizzare il processo di encoding con XviD
ATTENZIONE usare solo in caso di processori abbastanza potenti (consigliati core duo)
- "B-VOP" funzione da disabilitare solo in caso che la vostra RAW sia buona come FPS
- "Edit avs Script (advanced)" serve per attivare la console di comando all'avvio della
codifica. Secondo gli sviluppatori, e sottolineo secondo, grazie a questa funzione, se ci
accorgiamo che la raw supera i 29.970 fps, si può convertire e ridurre la velocità del
frame rate attraverso il comando "ConvertFPS(numero di fps)" [senza virgolette].
Purtroppo nonostante ci abbia provato più spesso non funziona -.-
-Batch processing-
Eccoci nella fase finale, quì potrete vedere l'anteprima del vostro file. Per iniziare l'encoding cliccate su "Aggiungi in coda" e poi su inizia. Questo consente di mettere in coda più lavori pe eseguirli automaticamente uno dopo l'altro
-----nel caso in cui abbbiate selezionato l'opzione "Edit avs Script (advanced)", dopo aver confermato l'avvio del lavoro, e dopo aver aspettato che AVI Recomp compia due veloci processi di demux, vi spunterà una finestra di questo genere dove dare i comandi.
*qui dovrete inserire il comando ConvertFps(numero di fps)*
Buon lavoro a tutti, spero di essere stato chiaro. A breve le guide per l'encoding con VirtualDubMod e MediaCoder.
lol a tutti
